Privacy Policy

This privacy policy discloses the privacy practices of https://hispaniatranslations.com. This privacy notice applies solely  to the information collected by this website. It will notify you of the following:

  • What personally identifiable information is collected from you through the web site, how it is used and with whom it may be shared.
  • What choices are available to you regarding the use of your data.
  • The security procedure in place to protect the misuse of your information.

What Personal Data We Collect and Why We Collect It

Information Collection and Use

Like most website operators, we collect non-personally-identifying information of the sort that web browsers and servers typically make available, such as the browser type, language preference, referring site, and the date and time of each visitor request.

While using our site  we may ask you to provide us with certain personal identifiable information that can be used to contact and identify you, this may include but not limited to, name, email and personal account preferences.

When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.

An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Information We Collect Through  Automatic Data Collection Technology

Analytics

As you browse through our site we may use automatic data collection technologies including Google Analytics to collect certain information about your location, your traffic pattern through our website, and any communications with this website. Specifically, actions such as pages viewed, buttons, clicked, time spent viewing, search keywords, and bounce rates are are collected via Google Analytics. The information we collect is used for statistical data and will not include personal information.

GDPR users who interact with Google Analytics contact Google for their “right to be forgotten”.

We use the following information to better understand our visitors and see what type of information they are seeking and reading. It helps me make better decisions and better understand  on what to include and write to my readers and visitors.

Spam Detection

We collect information about visitors who comment on Sites that use our Akismet anti-spam service. The information we collect depends on how the User sets up Akismet for the Site, but typically includes the commenter’s IP address, user agent, referrer, and Site URL (along with other information directly provided by the commenter such as their name, username, email address, and the comment itself).  To view  Askimet Privacy Policy https://automattic.com/privacy-notice/

Media

If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Contact Forms and Email Policies

When you submit information via our contact form and choose to correspond with us, we may retain content of your email address and our responses. We provide the same protections for those electronic communication that we employ. This also applies  when you register for our website, sign up through any of forms using your email address.

Cookies

If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.

If you have an account and you log in to this site, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select “Remember Me”, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.

If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded Content From Other Websites

Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracing your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

With Whom Do We Share Your Data

We are the sole owners  of the information collected on this site. We only have access to collect the information that you voluntarily provide via email or other direct contact from you. We will not share any of your information with any third party outside of your organization other that what is necessary to fulfill your request such as providing a quote or providing information to you (via newsletters or marketing materials). We do not sell, rent, or lease subscription lists to third parties.

Communications

 Unless you  ask us not to,we may use your Personal Information to contact you about specials, services, newsletters, marketing or promotional materials and other information that we believe would be of mutual benefit.
In compliance with the CAN-SPAM Act, all emails sent from our organization will clearly state where the email is from and provide clear information on how to contact the sender. In addition, you will have the ability to opt-out and will be given specific instructions on how to remove yourself from our mailing list so that you don’t receive further email communication from us.

How Long We Retain Your Data

If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.

For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What Rights You Have Over Your Data

If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where We Send Your Data

Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.

How We Protect Your Data

Security

We take precautions to protect your information. When you submit sensitive information via the website your information is protected both online and offline. Whenever we collect sensitive information that information is encrypted and transmitted to us in a secure way. You can verify this by looking for a closed lock icon or looking for the “https” at the beginning of the address of the web page. We have also installed “two factor authentication” in all my referring websites and added security plugins on this site but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage, is 100% secure. While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Information, we cannot guarantee its absolute security.

Changes To This Privacy Policy
This Privacy Policy is effective as of  August 30th 2018 and will remain in effect except with respect to any changes in its provisions in the future, which will be in effect immediately after being posted on this page. We reserve the right to update or change our Privacy Policy at any time and you should check this Privacy Policy periodically. Your continued use of the Service after we post any modifications to the Privacy Policy on this page will constitute your acknowledgment of the modifications and your consent to abide and bound by the modified Privacy Policy. If we make any material changes to this Privacy Policy, we will notify you either through the email address you have provided us or by placing a prominent notice on our website.
Contact Us
If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at:
Email Address: teresacuervo@teresacuervo.com.
Share This